To expand on what striker said a little bit:
Every MAF has a map associated with it, this MAP has voltage on one axis and airflow on the other axis, and so any given airflow through the MAF results in a particular voltage output to the PCM. The PCM stores a copy of the map for the MAF it thinks is installed in the car, so it looks at the voltage from the MAF, and the map, and determines how much air it thinks is coming in. Based on that input, and from some other sensors, it decides how much fuel to spray and when to spray it out of the injectors. The PCM also has been told what size the injectors are supposed to be as well. All this is basically the same as what striker said above.
Now, in the aftermarket world, people like to change thier injectors and thier MAF to different sizes than what the PCM thinks it should be using. The right way to deal with this, is to recalibrate the PCM so that it knows exactly what MAF and injectors it really has, so it can make the right decisions about fuel delivery. However, some people take shortcuts by tweaking the MAF output voltage to trick the PCM into changing the fuel delivery to compensate for larger injectors, rather than change it properly in the PCM. Basically, if you install larger injectors, by a certain % over the original injectors, then you would decrease the output voltage of the MAF to be equivalent to a decrease in flow by the same % so that the differences balance out. It works as a bandaid in many cases (sometimes not at all though) but its a hack way of doing it.