I recently had the opportunity to change my wheel studs and considering that more than a few have broken theirs, I humbly offer a video.
I would suggest, however, that one uses a washer between the lug nut and disc brake when seating the wheel stud. It will help prevent eating into the rotor.