Their eyes burn because of O3 it is known as ozone. I assume since your cat is not working properly, if you put in a test pipe on it will increase the sound (maybe rasp), allow it to flow more. The down side is you will still have the products left over from the incomplete combustion that will cause eyes to burn, as well as pollute the environment.
Just get a high flow cat.